„Der Wirkungsbereich von Feldwebel Bieselang – seit zwei Jahren verwitwet, Vater einer mannbaren, außerordentlich hübschen Tochter – lag 95 Kilometer nordwestlich von der Reichshauptstadt Berlin, nahe dem Ort Wittstock an der Dosse.“
“Phạm vi hoạt động của trung sĩ Bieselang – góa vợ từ hai năm nay, cha của một cô con gái đã đến tuổi trưởng thành và vô cùng xinh đẹp – nằm cách thủ đô Đế chế Berlin 95 kilômét về phía tây bắc, gần địa phương Wittstock an der Dosse.”