„Björgvin schluckt das kalte Wasser, Steinunn setzt sich mit dem Heft zu ihm, ihr grobknochiges Gesicht, das selten die Witterungsumschwünge ihres Seelenlebens verbirgt, steht vor Staunen offen.“
„Björgvin nuốt nước lạnh, Steinunn ngồi xuống với cuốn sổ bên cạnh anh, khuôn mặt xương xẩu của cô, thứ hiếm khi che giấu những biến đổi thời tiết trong đời sống tâm hồn của cô, đang mở ra vì kinh ngạc.“
