'Wortgebrauch' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Wortgebrauchder
[ˈvɔʁtɡəˌbʁaʊ̯x]Danh từSố nhiều: Wortgebräuche
Định nghĩa
1
cách dùng từ- việc sử dụng hoặc áp dụng các từ ngữ trong các phát ngôn, lời nói cụ thể
Anwendung/Verwendung der Wörter in Äußerungen
„Zum einen schwankt der Wortgebrauch sehr stark mit Thematik, Zeit, Ort und Stilebene, um nur die vier wichtigsten Dimensionen der Variation zu nennen.“
Một mặt, cách dùng từ biến đổi rất mạnh theo chủ đề, thời gian, địa điểm và tầng lớp phong cách, chỉ cần nêu ra bốn chiều kích biến thể quan trọng nhất.
„Schwedische Kinder lernen, von Anfang an auf diese sozialen Beziehungen zu achten, wenn sie den normgerechten Wortgebrauch erwerben.“
Trẻ em Thụy Điển học cách chú ý đến những mối quan hệ xã hội này ngay từ đầu khi chúng tiếp thu cách dùng từ chuẩn mực.
