'Zeitlupentempo' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Zeitlupentempodas
[ˈt͡saɪ̯tluːpn̩ˌtɛmpo]Danh từ
Định nghĩa
1
chậm như quay chậm- tốc độ rất chậm, gợi nhớ đến chuyển động trong các cảnh quay chậm.
sehr langsames, an Zeitlupenaufnahmen erinnerndes Tempo
„Sie sah die drei Kinder in träumerischem Zeitlupentempo zusammenbrechen, indes ihre farbenfrohen Röcke sich um sie herum ausbreiteten wie bunte Pfützen.“
“Cô thấy ba đứa trẻ ngã khuỵu xuống trong nhịp độ chậm như quay chậm đầy mơ màng, trong khi những chiếc váy sặc sỡ của chúng xòe ra quanh người như những vũng màu rực rỡ.”
