„Ich sah auf und erblickte den Big Ben, der vor dem Hintergrund einer zugezogenen Wolkenfront an mir vorbeiglitt, und mit einem Ziehen im Magen erinnerte ich mich an Amalias Türklingel mit dem ikonischen Glockenschlag.“
“Tôi ngước lên và nhìn thấy Big Ben trôi qua trước mắt tôi, nổi bật trên nền một dải mây đang kéo tới, và với một cảm giác khó chịu trong dạ dày, tôi nhớ lại tiếng chuông cửa của Amalia với hồi chuông mang tính biểu tượng ấy.”