„Hier dienen die ästhetische Einbettung und Gestaltung des Textes nicht als äußerlicher Zierrat gegenüber einem rein sprachlich verfassten Inhalt, sondern erst das Zusammenspiel von Wortlaut, visueller Gestaltung und Umgebung auf einer gemeinsamen Sehfläche trägt Bedeutung.“
“Ở đây, sự đặt vào ngữ cảnh thẩm mỹ và cách tạo hình của văn bản không đóng vai trò như thứ đồ trang trí bề ngoài bên cạnh một nội dung thuần túy được diễn đạt bằng ngôn ngữ, mà chỉ chính sự tương tác giữa câu chữ, hình thức trình bày trực quan và môi trường trên cùng một bề mặt nhìn mới tạo ra ý nghĩa.”