„Die Geschäftsleute, Zimmervermieter, Pensionsbetreiber und Gastwirte versuchten, möglichst viel von diesem Geld in ihre Kassen zu leiten und gleichzeitig ihre Töchter von den reichen Herrchen mit den mächtigen Vätern fernzuhalten.“
Những thương gia, người cho thuê phòng, người điều hành nhà trọ và chủ quán đã cố gắng đưa càng nhiều số tiền này vào két của mình càng tốt, đồng thời giữ con gái họ tránh xa những cậu chủ giàu có có những ông bố đầy quyền lực.