alsdann

[alsˈdan]Trạng từ

Định nghĩa

sau đó- Dùng để chỉ một việc xảy ra tiếp theo ngay sau đó; rồi, kế tiếp.

sodann, anschließend

„Die Angaben wären alsdann als tendenziös kritisch zu betrachten.“

“Những dữ liệu ấy khi đó sẽ được xem là mang tính phê phán thiên lệch.”

vậy thì- Dùng để thúc giục, mở đầu hoặc chuyển sang hành động tiếp theo, với nghĩa như “thế thì”, “nào”.

nun (denn)

„‚Alsdann los mit der G'schicht'!‘ forderte ihn der Doktor Kapp lustig auf.“

“‘Vậy thì bắt đầu câu chuyện đi!’ bác sĩ Kapp vui vẻ giục ông.”