ansetzen

nấu- bắt đầu nấu ăn

beginnen, Essen zu kochen

cử- giao ai đó làm một công việc

jemanden zu einer Arbeit einsetzen

ghép- gắn/ lắp/ may thêm phần mở rộng/ bổ sung vào cái gì đó (ví dụ như vào quần áo)

eine Verlängerung / Ergänzung an etwas befestigen / anbauen / annähen (beispielsweise an ein Kleidungsstück)

pha chế- trộn chất lỏng/ nguyên liệu

Flüssigkeiten / Zutaten mischen

lắng đọng- hình thành một lớp (trên/ tại cái gì đó)

eine Schicht (an/auf etwas) bilden

tích tụ- phát triển, hình thành

sich entwickeln, sich bilden

béo lên- trở nên mập, tăng quá nhiều cân

dick werden, zu viel Gewicht zulegen

cháy khét- khi nấu ăn bị dính và cháy ở đáy nồi

beim Kochen am Topfboden kleben und anbrennen

định bắt đầu- vừa muốn bắt đầu làm gì đó, chuẩn bị làm gì đó

mit etwas gerade beginnen wollen, sich zu etwas anschicken

ấn định- sắp xếp một cuộc hẹn (ví dụ: một cuộc họp), quy định (ví dụ: một giờ cụ thể)

etwas anberaumen (beispielsweise einen Termin, ein Meeting), festlegen (beispielsweise eine Uhrzeit)

dự tính- ấn định hoặc dự trù (ví dụ: một khoản tiền, một giá trị)

etwas festlegen oder veranschlagen (beispielsweise einen Betrag, einen Wert)

mọc- trên cơ thể, mọc/ gắn ở một vị trí cụ thể

am Körper an einer bestimmten Stelle angewachsen sein

kèm- bố trí một cầu thủ để đặc biệt theo sát một cầu thủ đối phương

einen Spieler dazu abstellen, einen gegnerischen Spieler besonders zu bewachen

tính- bắt đầu từ một điểm cụ thể; lấy cái gì đó làm điểm xuất phát; lấy cái gì đó làm cơ sở cho việc gì đó

bei einem bestimmten Punkt beginnen; etwas als Ausgangspunkt nehmen; etwas zur Grundlage für etwas machen