'argwöhnen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
argwöhnen
[ˈaʁkˌvøːnən]Động từ
Định nghĩa
1
nghi ngờ- có sự nghi ngờ đối với một việc hoặc một người, phỏng đoán rằng điều gì đó là đúng hoặc đã xảy ra.
einen Argwohn gegen etwas oder jemanden haben, etwas vermuten
„Ich werde nur das Mißtrauen nicht los“, argwöhnte einst Kurt Tucholsky, „daß man den Ehrentitel ‚großer Satiriker‘ erst dann verleiht, wenn der Mann nicht mehr gefährlich, wenn er tot ist.“
“Điều duy nhất tôi không thể gạt bỏ được là sự ngờ vực”, Kurt Tucholsky từng nghi ngờ, “rằng người ta chỉ phong tặng danh hiệu cao quý ‘nhà châm biếm lớn’ khi người đó აღარ nguy hiểm nữa, khi ông ta đã chết.”
