„Allgemein gilt hierzu, dass ein regelmäßiges Belassen des Hundes für mehrere Stunden im Auto, z.B. während der Arbeitszeit oder nachts, keine artgerechte Hundehaltung darstellt und kann je nach Einzelfall (Alter, Größe und Rasse des Hundes) ein Verstoß gegen die §§ 5,6 Tierschutz-Hundeverordnung und das Tierschutzgesetz darstellen kann.“
“Nói chung, việc thường xuyên để chó ở lại trong ô tô nhiều giờ, chẳng hạn trong thời gian làm việc hoặc vào ban đêm, không được xem là cách nuôi chó đúng với nhu cầu của loài và tùy từng trường hợp cụ thể (tuổi, kích thước và giống của chó) còn có thể cấu thành hành vi vi phạm các điều 5, 6 của Quy định bảo vệ chó và Luật bảo vệ động vật.”