Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱
xử lý- chuẩn bị vật liệu để sử dụng
Material zur Verwendung vorbereiten
biên soạn- chuyển đổi nội dung sẵn có sang hình thức khác (ví dụ: cho tiểu thuyết, số liệu thống kê, bài thuyết trình)
Bestehendes in eine andere Form bringen (beispielsweise für einen Roman, für Statistiken, Präsentationen)
sản xuất- chuẩn bị vật liệu để sử dụng; tạo ra thông qua các quy trình (ví dụ: khí đốt thành phố, khí thắp sáng)
Material zur Verwendung vorbereiten; herstellen durch Prozesse (beispielsweise Stadtgas, Leuchtgas)
làm sạch- chuẩn bị vật liệu để sử dụng; làm sạch/làm trong (ví dụ: nước thải), tinh luyện (ví dụ: bia)
Material zur Verwendung vorbereiten; reinigen / klären (beispielsweise Abwasser), läutern (beispielsweise Bier)
tách lọc- chuẩn bị vật liệu để sử dụng; tách/làm sạch từ hỗn hợp (ví dụ: thanh nhiên liệu, rác thải)/tinh luyện (ví dụ: vàng, bạc)
Material zur Verwendung vorbereiten; trennen / reinigen von Gemischen (beispielsweise Brennelementen, Müll) / läutern (beispielsweise Gold, Silber)
luyện- chuẩn bị vật liệu để sử dụng; nấu chảy (ví dụ: quặng)
Material zur Verwendung vorbereiten; verhütten (beispielsweise Erze)