
chưng diện- ăn mặc, trang điểm và đeo phụ kiện một cách quá mức để trông thật nổi bật, thường khá phô trương và kém gu
sich übertrieben fein kleiden, oftmals mit schlechtem Geschmack, stark geschminkt und überladen mit Accessoires
tút tát- chỉnh trang hoặc làm cho một thứ trông bắt mắt, nổi bật hơn để gây ấn tượng
etwas herrichten, damit es einen ins Auge fallenden Eindruck macht