Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'auszahlen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

auszahlen

[ˈaʊ̯sˌt͡saːlən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

trả tiền- trả cho ai đó một khoản tiền mà họ có quyền được nhận

jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlen

Ihnen wurden die Gehälter immer noch nicht ausgezahlt.

Lương của họ vẫn chưa được trả.

Seiner Mutter wurde das Erbe .

Từ đồng nghĩa

ausgezahlt

Tài sản thừa kế đã được trả cho mẹ của anh ấy.

2

thanh toán lương- trả tiền cho ai đó vì công việc họ đã thực hiện, thường là trước khi họ rời khỏi nơi làm việc

jemanden für seine erbrachten Arbeiten bezahlen, meist bevor er die Arbeitsstelle verlässt

Er zahlte seine Arbeiter aus und entließ sie.

Ông ấy đã thanh toán lương cho những người lao động của mình và cho họ nghỉ việc.

3

mua chuộc- bồi thường cho ai đó bằng một khoản thanh toán một lần, sao cho họ không còn quyền đòi hỏi gì nữa

jemanden durch eine einmalige Zahlung entschädigen, sodass kein Anspruch mehr von ihm auf etwas besteht

Die Teilhaber wurden ausgezahlt.

Các cổ đông đã được mua chuộc.

Sie zahlte ihre Miterben aus.

Cô ấy đã mua chuộc những người thừa kế cùng phần.

4

có lợi- phát huy tác dụng tích cực, mang lại lợi ích

sich positiv auswirken, Vorteile bewirken

Mein Vater sagt immer, dass Diebstahl sich nie auszahlt.

Cha tôi luôn nói rằng trộm cắp không bao giờ có lợi.

Es zahlt sich aus, wenn sich für eine Prüfung gut vorbereitet.

Sẽ có lợi nếu chuẩn bị kỹ lưỡng cho một kỳ thi.

Động từ