Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'beackern' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

beackern

[bəˈʔakɐn]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

cày xới- biến thành ruộng hoặc cày lật, cày xới một mảnh đất.

zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen

Heuer wird die Wiese beackert.

Năm nay bãi cỏ sẽ được cày xới.

2

nghiên cứu- xử lý, tìm hiểu kỹ lưỡng một vấn đề hoặc nội dung nào đó.

bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen

In dem Buch habe ich das Kapitel über Jodometrie schon zweimal beackert.

Trong cuốn sách đó, tôi đã nghiên cứu chương về phép chuẩn độ iốt hai lần rồi.

3

thuyết phục- tác động dai dẳng, liên tục lên ai đó để khiến họ chấp thuận hoặc làm theo điều gì.

bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken

Die Schwestern beackerten die Mutter den ganzen Nachmittag lang, bis diese es ihnen endlich erlaubte, zur Tante nach Travemünde zu fahren.

Hai chị em đã nài nỉ mẹ suốt cả buổi chiều, cho đến khi cuối cùng bà cho phép họ đi đến chỗ dì ở Travemünde.

Động từ