beiliegen

[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩]Động từ

Định nghĩa

đính kèm- cũng có mặt trong một bộ hồ sơ, gói tài liệu hoặc tập vật kèm theo

in einem Konvolut ebenfalls vorhanden sein

„Die entsprechenden Unterlagen liegen bei.“

Các tài liệu tương ứng được đính kèm.

giao hợp

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'beiliegen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

beiliegen

[ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩]Động từ

Định nghĩa

đính kèm- cũng có mặt trong một bộ hồ sơ, gói tài liệu hoặc tập vật kèm theo

in einem Konvolut ebenfalls vorhanden sein

„Die entsprechenden Unterlagen liegen bei.“

Các tài liệu tương ứng được đính kèm.

giao hợp

- có quan hệ tình dục

Geschlechtsverkehr haben

„Während des Tempeldienstes ist Keuschheit geboten, und vor den Götterfesten darfst du zwei Tage lang keiner Frau beiliegen.“

Trong thời gian phụng sự ở đền thờ phải giữ sự thanh khiết, và trước các lễ hội của thần linh, ngươi không được gần gũi bất cứ người phụ nữ nào trong hai ngày.

nằm chờ- ở trạng thái hàng hải, tàu thuyền vẫn giữ được vị trí ổn định dù có gió

trotz Wind in einer stabilen Position verbleiben

„Ein dicker Nebel verdunkelte die Atmosphäre; es ward unmöglich einen Ausweg zu suchen, um den treibenden Eisfeldern, den stürzenden Kegeln zu entgehen, und es war jetzt gleich gefährlich, mit dem Schiffe beiliegen zu bleiben, als ihm eine bestimmte Richtung zu geben.“

Một màn sương mù dày đặc làm bầu không khí tối sầm lại; việc tìm lối thoát để tránh những cánh đồng băng trôi và những khối băng đổ sụp trở nên bất khả, và lúc này để con tàu nằm chờ tại chỗ cũng nguy hiểm không kém gì việc cho nó đi theo một hướng nhất định.

Động từ