'berennen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
berennen
[bəˈʁɛnən]Động từ
Định nghĩa
1
xông đánh- Chạy nhanh về phía một mục tiêu đang được phòng thủ để tấn công hoặc công phá nó.
mit schnellen Schritten auf ein Ziel (das verteidigt wird) zulaufen (rennen)
„Ist eine feindliche Armee unweit der Festung, die wir vorher wegschlagen müssen, ehe wir sie berennen können, so fällt die Abschickung eines besondern Korps zum Berennen der Festung ebenfalls weg.“ (1774)
“Nếu một đội quân địch ở không xa pháo đài, đội quân mà trước hết chúng ta phải đánh lui rồi mới có thể xông đánh pháo đài ấy, thì việc phái riêng một quân đoàn đặc biệt đến để xông đánh pháo đài cũng không còn cần thiết nữa.” (1774)
„Die Münchener waren klar überlegen und berannten neunzig Minuten lang das Tor des Gegners, den entscheidenden Treffer schoss jedoch in der 67. Minute Peter White für Aston Villa.“
“Đội München rõ ràng vượt trội và suốt chín mươi phút đã liên tục xông đánh khung thành đối phương, nhưng bàn thắng quyết định lại do Peter White ghi cho Aston Villa ở phút thứ 67.”
