determinieren

[detɛʁmiˈniːʁən]Động từ

Định nghĩa

xác định giới hạn- thiết lập ranh giới cho một cái gì đó

etwas in seinen Grenzen festlegen

Der Vorwurf gegen die Inkompatibilisten, sie machten den Willen zum Zufall, übersieht, dass eine Herrschaft des Menschen über sich nur die Fähigkeit verlangt, den Vollzug des eigenen Willens zu determinieren, nicht jedoch dessen Bildung.

Lời chỉ trích những người theo thuyết bất khả tương thích rằng họ biến ý chí thành ngẫu nhiên đã bỏ qua rằng sự làm chủ của con người đối với bản thân chỉ đòi hỏi khả năng xác định giới hạn cho việc thực hiện ý chí của chính mình, chứ không phải sự hình thành của nó.

Từ cụ thể hơn

beeinflussen