'einflussreich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
einflussreich
[ˈaɪ̯nflʊsˌʁaɪ̯ç]Tính từ
Định nghĩa
1
có ảnh hưởng- có quyền lực hoặc vị thế đủ để tác động mạnh đến người khác, quyết định, ý kiến hoặc diễn biến của sự việc.
über Einfluss verfügend
„Erstmals spricht jetzt ein über Jahre einflussreicher Politiker aus dem Regierungslager aus, was viele in der Koalition denken: dass die europäische Währungsunion nicht zu retten ist.“
"Lần đầu tiên, một chính trị gia có ảnh hưởng suốt nhiều năm từ phe chính phủ nay nói ra điều mà nhiều người trong liên minh đang nghĩ: rằng liên minh tiền tệ châu Âu không thể cứu vãn được."
„In einer einflussreichen Vorlesung von 1962 hat der Philosoph Joachim Ritter das mit Petrarca einsetzende Motiv des Blicks vom Berge als Ausdruck neuzeitlicher Subjektivität gedeutet.“
"Trong một bài giảng có ảnh hưởng từ năm 1962, triết gia Joachim Ritter đã diễn giải mô-típ cái nhìn từ trên núi, bắt đầu với Petrarca, như là biểu hiện của tính chủ thể thời cận đại."
