Das betraf zunächst Ostasien und Mexiko, später wurden aber auch energieintensivere Sektoren (etwa die Petrochemie oder die Aluminiumproduktion) in energiereiche Länder verlegt.
Ban đầu điều đó liên quan đến Đông Á và México, nhưng về sau cả những ngành tiêu tốn nhiều năng lượng hơn nữa (chẳng hạn như hóa dầu hoặc sản xuất nhôm) cũng được chuyển sang các nước giàu năng lượng.
Die Verteilung energiearmer und energiereicher Länder auf dem Globus ist kein statischer Zustand, sondern ein dynamischer Prozeß, bei dem viele Länder sich im Laufe der Zeit einmal in der einen und dann wieder in derr anderen Kategorie finden können.
Sự phân bố các quốc gia nghèo năng lượng và giàu năng lượng trên toàn cầu không phải là một trạng thái cố định, mà là một quá trình năng động, trong đó nhiều quốc gia theo thời gian có thể lúc thuộc nhóm này, lúc lại thuộc nhóm kia.
