„Der erbsengrüne Glanzlack war billig, dafür aber leicht sauberzumachen, und der Geruch nach Desinfektionsmitteln überdeckte den Gestank des muffigen schlammbraunen Teppichs.“
“Lớp sơn bóng màu xanh đậu thì rẻ, nhưng bù lại lại dễ lau chùi, và mùi chất khử trùng đã át đi mùi hôi của tấm thảm màu nâu bùn ẩm mốc.”