'fälteln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
fälteln
[ˈfɛltl̩n]Động từ
Định nghĩa
1
xếp nếp- gấp một vật nhiều lần sao cho chồng đôi lên nhau, rồi các nếp gấp nằm sát liền nhau từng nếp một.
etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt
„Der Maler kräuselt die Seide, fältelt die Stoffe, hängt Perlen in die kleinen Ohren, lässt Goldbänder auf der Frische der atlasglänzenden Schultern leuchten.“
"Người họa sĩ làm gợn tấm lụa, xếp nếp vải, đeo những hạt ngọc vào đôi tai nhỏ, để những dải vàng óng ánh trên vẻ tươi trẻ của bờ vai bóng mịn như sa tanh."
„Um die freistehenden Ränder mancher Blätter zu krausen und zu fälteln, dienen kleine stählerne Zängelchen.“
"Để làm quăn và xếp nếp các mép rời của một số chiếc lá, người ta dùng những chiếc kẹp thép nhỏ."
