quanh năm- Diễn ra hoặc tồn tại trong suốt cả năm, liên tục từ tháng một đến tháng mười hai, không chỉ theo mùa mà kéo dài qua cả bốn mùa.
das gesamte Jahr über, durchgehend von Januar bis Dezember; 365 Tage lang; alle vier Jahreszeiten überdauernd