gefinkelt

[ɡəˈfɪŋkl̩t]Tính từ

Định nghĩa

láu cá- Khôn khéo, ranh mãnh, biết suy tính và vận dụng nhiều cách thức hoặc mưu mẹo một cách tinh vi, đầy tính đánh lừa.

schlau, verschiedene Möglichkeiten oder Listen durchdacht und angewendet habend, auf trickreiche Art und Weise

„Avi wäre nicht der gefinkelte Bulle, würde er nicht im Kleinkram große Zusammenhänge entdecken.“

Avi hẳn không phải là một tay cảnh sát láu cá nếu anh ta không thể phát hiện ra những mối liên hệ lớn từ những chuyện vặt vãnh.