'gemeindlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
gemeindlich
[ɡəˈmaɪ̯ntlɪç]Tính từ
Định nghĩa
1
địa phương- Liên quan đến một đơn vị hành chính địa phương, thuộc phạm vi hoặc lợi ích của địa phương đó.
eine Gemeinde betreffend
„Als geklärt darf gelten, daß die genannten Anforderungen – abwägende Berücksichtigung gemeindlicher Belange – von Verfassungs wegen an (Planungs-)Entscheidungen zu stellen sind, die eine den gemeindlichen Vorstellungen zuwiderlaufende Regelung der Bodennutzung im Gemeindegebiet zum Gegenstand haben.“
“Có thể coi là đã được làm rõ rằng những yêu cầu đã nêu — tức việc cân nhắc xem xét các lợi ích của địa phương — về mặt hiến pháp phải được đặt ra đối với các quyết định (quy hoạch) mà đối tượng là việc quy định sử dụng đất trong địa bàn địa phương theo cách đi ngược lại những quan điểm của chính quyền địa phương.”
