Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'halt' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

halt

[halt]Trạng từ/Thán từ

Định nghĩa

1

thôi- liên quan đến thói quen và sự kiên định

Gewohnheit und Beständigkeit betreffend

Das funktioniert so halt nicht.

Chuyện đó thôi thì không hoạt động được.

Da kann man halt nichts machen.

Từ trái nghĩa

Thôi thì không thể làm gì được.

2

đi- cách diễn đạt nhấn mạnh yêu cầu hoặc lời khuyên

Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht

Mach halt endlich!

Làm đi cho rồi!

Geh halt zum Arzt!

Đi khám bác sĩ đi!

Thán từ

1

Dừng lại- thán từ dùng để ra lệnh dừng lại ngay lập tức, không được tiếp tục di chuyển hoặc hành động

nicht weiter!

Halt! Bleiben Sie sofort stehen!

Dừng lại! Ông/bà hãy dừng lại ngay lập tức!

„Halt, halt, halt, halt! Ich hatte dieses Lied ganz anders in Erinnerung!“

“Khoan đã, khoan đã, khoan đã, khoan đã! Tôi nhớ bài hát này hoàn toàn khác cơ mà!”

Trạng từ