hereinrufen

[hɛˈʁaɪ̯nˌʁuːfn̩]Động từ

Định nghĩa

gọi vào- Nói hoặc hô to điều gì đó từ một khu vực nhất định vào chỗ có người ở bên trong hoặc ở phía này.

(etwas) aus einem bestimmten Bereich zu jemandem mit lauter Stimme sagen (rufen)

„Jedermann schien Herrn Cendrillons Meinung zu sein, als endlich die Thüre aufgeht, Franz mit einer Serviette unter dem Arm auf der Schwelle erscheint und mit selbstzufriedener Miene hereinruft: »Die Suppe läßt sich empfehlen!«“

“Dường như mọi người đều đồng ý với ý kiến của ông Cendrillon, thì cuối cùng cánh cửa mở ra, Franz xuất hiện ở ngưỡng cửa với một chiếc khăn ăn kẹp dưới cánh tay và với vẻ mặt tự mãn gọi vào: »Món súp rất đáng để dùng!«”

Từ trái nghĩa

herausrufen

hinausrufen