'herunterspielen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
herunterspielen
[hɛˈʁʊntɐˌʃpiːlən]Động từ(etw.Akk ~)
Định nghĩa
1
giảm nhẹ- làm cho điều gì đó có vẻ ít quan trọng, ít đáng kể hoặc ít nghiêm trọng hơn so với thực tế
etwas weniger wichtig, bedeutend oder schwerwiegend erscheinen lassen, als es wirklich ist
Die Sicherheitsbehörden spielen die Gefahr durch den neuen Erreger herunter.
Các cơ quan an ninh đã làm giảm nhẹ mức độ nguy hiểm do tác nhân gây bệnh mới gây ra.
Im Herbst 2004 brach das traditionelle Zwei-Parteien-System des Landes dann endgültig zusammen, als sich die Korruption innerhalb der politischen Elite angesichts dreier Skandale nicht länger herunterspielen ließ.
Vào mùa thu năm 2004, hệ thống hai đảng truyền thống của đất nước cuối cùng đã sụp đổ, khi nạn tham nhũng trong giới tinh hoa chính trị không còn có thể bị giảm nhẹ trước ba vụ bê bối nữa.
