Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Luyện đề Goethe

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'kacheln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

kacheln

[ˈkaxl̩n]Động từ

Định nghĩa

1

ốp gạch- phủ hoặc trang trí một vật, bề mặt hay không gian bằng gạch men hoặc gạch ốp lát

etwas mit Kacheln verkleiden

Das Bad musste neu gekachelt werden.

Phòng tắm phải được ốp gạch lại.

2

phóng đi- di chuyển bằng cách lái xe nhanh, lao nhanh đến một nơi nhất định

sich (schnell) fahrend fortbewegen, (schnell) an einen bestimmten Ort fahren

Er kachelt immer so durch die Kurven, dass er sicher mal im Graben landen wird.

Anh ta lúc nào cũng phóng qua các khúc cua như thế, nên chắc chắn có ngày sẽ lao xuống mương.

„Volker kachelte vorneweg, mit dem Kinn in Lenkerhöhe, wie üblich, um den Luftwiderstand zu verringern.“

Volker phóng lên phía trước, cằm hạ ngang độ cao tay lái như thường lệ để giảm sức cản của không khí.

Động từ