Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'kalkig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

kalkig

[ˈkalkɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

có vôi- Có chứa vôi hoặc thành phần vôi.

Kalk enthaltend

2

nhiều cặn vôi- Có tính chất giống vôi, mang những đặc điểm của vôi như bám cặn hoặc nhiều khoáng vôi.

in der Art und Weise des Kalks, Merkmale von Kalk aufweisend

Từ đồng nghĩa

Das Trinkwasser ist sehr kalkig.

Nước uống có rất nhiều cặn vôi.

3

trắng như vôi- Có màu vôi, tức là màu trắng như vôi hoặc được nhuộm màu giống vôi.

in der Farbe des Kalks (weiß), wie Kalk gefärbt

Bei mir zu Hause sind alle Wände kalkig wie im Kuhstall.

Ở nhà tôi, tất cả các bức tường đều trắng như vôi như trong chuồng bò.

Die Arbeit der letzten Stunden war hinüber, denn Janos fiel der Eimer mit der kalkigen Farbe von der Leiter.

Công việc của mấy giờ vừa qua đã thành công cốc, vì Janos đã làm rơi xô sơn màu trắng như vôi từ trên thang xuống.

Tính từ