„Als aber im Kriege die alten kostbaren Glasfenster aus den Kirchen entfernt, in Kisten verpackt und „luftschutzsicher“ geborgen wurden, ergriff der Deutsche Verein für Kunstwissenschaft die einzigartige Gelegenheit, diese unbekannten Kunstschätze ohne großen Kostenaufwand vollständig Scheibe für Scheibe in Lichtbildern festzuhalten.“
"Nhưng khi những ô cửa kính cũ quý giá được tháo ra khỏi các nhà thờ trong chiến tranh, đóng gói vào thùng và cất giữ 'an toàn phòng không', Hiệp hội Nghệ thuật Đức đã nắm lấy cơ hội độc nhất vô nhị để ghi lại toàn bộ những kho báu nghệ thuật chưa từng được biết đến này từng tấm kính một bằng ảnh chụp mà không tốn nhiều chi phí."
