'krümeln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'krümeln' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

krümeln

[ˈkʁyːml̩n]Động từ

Định nghĩa

1

vụn ra- Vỡ hoặc tách thành những mẩu nhỏ, khô như vụn bánh, vụn phấn.

in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen

Vorsicht, die Kreide krümelt!

Cẩn thận, viên phấn đang vụn ra đấy!

Kein Knäcke im Bett, das so.

Từ cụ thể hơn

krümelt

Đừng ăn bánh giòn trên giường, nó làm rơi vụn nhiều lắm.

2

bẻ vụn- Dùng tay tách từ một miếng lớn ra thành những phần nhỏ, khô như vụn.

(mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen

„Sie holt Zigarettenpapier und krümelt den Tabak darauf, dreht das Blättchen zwischen den Fingern, leckt mit der Zunge über das Papier, greift nach einem Streichholz und zündet an.“

“Cô ấy lấy giấy cuốn thuốc lá rồi bẻ vụn thuốc lá lên trên đó, xoay tờ giấy giữa các ngón tay, liếm lưỡi lên mép giấy, với lấy một que diêm và châm lửa.”

3

ăn rơi vụn- Ăn theo cách làm cho những mẩu nhỏ, khô rơi xuống trong lúc ăn.

so essen, dass dabei kleine, trockene Bestandteile (Krümel) herunterfallen

Entschuldigung, jetzt habe ich gekrümelt.

Xin lỗi, vừa rồi tôi đã làm rơi vụn thức ăn.

Động từ