„Der Vater war ein wohlhabender Kaufmann, die Mutter eine gutmütige, etwas phlegmatische Frau, das Kind lenksam und hübsch, und Therese fühlte sich sofort in ihrer neuen Umgebung ausnehmend wohl.“
Người cha là một thương gia giàu có, người mẹ là một phụ nữ hiền lành, có phần chậm chạp, đứa trẻ thì dễ bảo và xinh xắn, còn Therese lập tức cảm thấy vô cùng thoải mái trong môi trường mới của mình.