Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'managen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

managen

[ˈmɛnɪd͡ʒn̩]Động từ

Định nghĩa

1

quản lý- thực hiện việc tổ chức, điều hành một việc hoặc một hoạt động nào đó

die Organisation von etwas durchführen

Das große Fest werden wir gemeinsam managen.

Chúng ta sẽ cùng nhau quản lý lễ hội lớn này.

Er ist ja viel auf Reisen, deshalb sie den Laden in Berlin.

Từ đồng nghĩa

bewerkstelligen

managt

Anh ấy thường xuyên đi công tác, vì vậy cô ấy quản lý cửa hàng ở Berlin.

2

điều hành- phụ trách, hỗ trợ và chăm lo cho một người, nhất là trong công việc hoặc sự nghiệp

jemanden betreuen

Von 1989 bis 1992 war er Außenminister unter Präsident Bush. Baker hat als Kampagnenmanager zwei Wahlgänge verloren: 1976 managte er Gerald Ford, der gegen Jimmy Carter verloren hatte, 1992 managte er die Bush-Kampagne.

Từ năm 1989 đến 1992, ông là Bộ trưởng Ngoại giao dưới thời Tổng thống Bush. Với vai trò quản lý chiến dịch, Baker đã thua hai kỳ bầu cử: năm 1976 ông điều hành chiến dịch cho Gerald Ford, người đã thua Jimmy Carter, và năm 1992 ông điều hành chiến dịch của Bush.

Er managt den Star schon seit Jahren sehr erfolgreich.

Anh ấy đã quản lý ngôi sao này rất thành công suốt nhiều năm nay.

Động từ