„Dann, noch rascher, fächerte die staubige Flut am schroffen Klippenrand aus; Holme hörte unten die Rufe der Treiber, sah weiter hinten die mattgraue Flussserpentine.“
“Rồi, còn nhanh hơn nữa, dòng bụi tung ra ở mép vách đá gồ ghề; phía dưới Holme nghe thấy tiếng gọi của những người lùa gia súc, và xa hơn phía sau ông nhìn thấy dải sông uốn lượn màu xám mờ.”