
gân guơ, mạnh mẽ, cường tráng, khỏe khoắn, dai sức- tạo ấn tượng về sức mạnh căng tràn
sehnig, kräftig, kraftvoll, stark, zäh; „den Eindruck angespannter Kraft vermittelnd“
làm mệt mỏi, phiền phức, gây rối, khó chịu- gây ra sự khó chịu hoặc bực bội
entnervend, lästig, störend, unangenehm
điều khiển bằng thần kinh, nhạy cảm, lanh lợi, cứng cáp- liên quan đến hệ thần kinh hoặc có tính cách nhanh nhẹn, mạnh mẽ
nervgesteuert, sensibel, aufgeweckt, kernig
có gân, có gân lá, có gân vân- được xuyên qua bởi các đường gân, có các đường gờ nổi
von „Nerven“ durchzogen, gerippt
liên quan đến thần kinh- có liên hệ hoặc ám chỉ đến các dây thần kinh
sich auf Nerven beziehend
liên quan đến da thuộc chắc và cứng- ám chỉ loại da thuộc có độ bền và độ cứng cao
starkes und hartes Leder betreffend