die nova — Meaning: sao băng