„Die obsessive Beschäftigung der britischen Elite mit den Zuckerproduzenten auf Barbados und Jamaika trug indirekt zur Unabhängigkeit der USA bei.“
“Sự bận tâm đầy ám ảnh của giới tinh hoa Anh đối với các nhà sản xuất đường ở Barbados và Jamaica đã gián tiếp góp phần dẫn đến nền độc lập của Hoa Kỳ.”