Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'offensiv' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

offensiv

[ɔfɛnˈziːf]Tính từ

Định nghĩa

1

tấn công- ở trạng thái chủ động tấn công, nhắm vào việc công kích hoặc gây sức ép thay vì phòng thủ

so, dass angegriffen wird

Er ist offensiv an die Sache herangegangen.

Anh ấy đã tiếp cận vấn đề một cách tấn công.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Im Schach spielte sie eher offensiv als defensiv.

Trong cờ vua, cô ấy chơi thiên về tấn công hơn là phòng thủ.

2

quyết liệt- theo cách chủ động, mạnh mẽ và có phần khiêu khích để tích cực theo đuổi một mục tiêu

so, dass ein Ziel aktiv und provokant verfolgt wird

Die neue Strategie war wesentlich offensiver als die zuletzt eingesetzten.

Chiến lược mới quyết liệt hơn đáng kể so với những chiến lược được sử dụng gần đây.

„Die Strafverfolger parieren die Vorwürfe offensiv in einer schriftlichen Erklärung […].“

“Các công tố viên chủ động bác lại những cáo buộc trong một bản tuyên bố bằng văn bản […].”

Tính từ