das pan — Meaning: tiếng Punjab