Paradox daran ist, dass Amerika womöglich den Kampf um die arabische Demokratie gewinnen könnte, wenn auch eher zufällig, daraus jedoch keinen Nutzen ziehen kann, weil das sich herauskristallisierende Muster der islamischen pluralistischen Politik nicht dem weltlichen, liberalen Demokratieverständnis des Westens entspricht.
Điều nghịch lý ở đây là nước Mỹ có lẽ có thể giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh vì nền dân chủ Ả Rập, dù phần nào chỉ là ngẫu nhiên, nhưng lại không thể thu được lợi ích từ đó, bởi vì mô hình đang dần hình thành của nền chính trị Hồi giáo đa dạng không phù hợp với quan niệm dân chủ thế tục, tự do của phương Tây.
Die Natürlichkeitsargumentation gerät in einer pluralistischen Welt, in der eben die Zielsetzungen des menschlichen Lebens nicht homogen sind, ins Wanken.
Lập luận về tính tự nhiên trở nên lung lay trong một thế giới đa dạng, nơi mà các mục tiêu của đời sống con người rõ ràng không đồng nhất.
