„Merkwürdig auch, dass er ausgerechnet in jenem Dorf an Land kam, wo Mura, das Oberhaupt des Izuer Spionagesystems, vor vielen Jahren direkt vor der Nase des Taiko und bei Yabus pockenkrankem Vater untergebracht worden war!“
“Cũng kỳ lạ là ông ta lại cập bờ đúng ngay ngôi làng ấy, nơi Mura, thủ lĩnh của hệ thống gián điệp Izuer, đã được bố trí ở lại từ nhiều năm trước ngay trước mắt Taiko và tại nhà người cha mắc đậu mùa của Yabu!”