„Neal hatte alle möglichen psychoanalytischen Erklärungen und küchenfreudianischen Begründungen zur Hand, die sich auf das Verhalten seiner neuen Spielkameraden anwenden ließen, aber im Prinzip hielt er sie allesamt für Abschaum.“
“Neal luôn sẵn sàng đưa ra đủ mọi lời giải thích mang tính phân tâm học và những kiểu lập luận phân tâm học hời hợt áp vào hành vi của những người bạn chơi mới của mình, nhưng về căn bản anh ta coi tất cả bọn họ đều là đồ cặn bã.”