'roh' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'roh' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

roh

[ʁoː]Tính từ

Định nghĩa

1

sống- chưa được nấu chín

nicht gekocht

Man nehme ein rohes Ei und schlage es auf.

Hãy lấy một quả trứng sống và đập nó ra.

„Für Gerichte mit rohen Eiern verwenden Sie am besten möglichst frische Eier.“

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

"Đối với các món ăn có trứng sống, tốt nhất bạn nên sử dụng trứng càng tươi càng tốt."

2

thô- ở trạng thái chưa được gia công

in unbearbeitetem Zustand

Der rohe Diamant muss erst geschliffen werden.

Viên kim cương thô trước tiên phải được mài giũa.

3

thô lỗ- cư xử thô bạo, thiếu tế nhị

sich ungehobelt, grob verhaltend

Nachdem er die Türe nicht öffnen konnte, versuchte er es mit roher Gewalt.

Sau khi không thể mở được cửa, anh ta đã thử dùng vũ lực thô bạo.

„Den Griechen galten die Thraker als rohe, kriegerische Gesellen.“

"Đối với người Hy Lạp, người Thrace được coi là những kẻ thô lỗ và hiếu chiến."

Tính từ