'sabotieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
sabotieren
[zaboˈtiːʁən]Động từ(etw.Akk ~)
Định nghĩa
1
phá hoại, cố tình làm hỏng- cố ý (cố gắng) làm sụp đổ một công trình hoặc một ý tưởng
absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen
„Während seines Aufenthaltes in Baden sabotierte Hans, der Offizier der tschechischen Armee gewesen war, regelmäßig die Funkverbindungen der Wehrmacht.“
Trong thời gian lưu trú tại Baden, Hans, người từng là sĩ quan trong quân đội Séc, đã thường xuyên phá hoại các đường liên lạc vô tuyến của quân đội Đức.
„Im Drehbuch sind die sabotierten Flugzeuge nicht an die Front gegangen, und selbst die Testpiloten haben Anweisung, sofort mit dem Fallschirm abzuspringen, wenn die Maschine dem Steuer nicht mehr gehorcht.“
Trong kịch bản, những chiếc máy bay bị phá hoại đã không ra mặt trận, và ngay cả các phi công thử nghiệm cũng được lệnh nhảy dù ngay lập tức nếu máy bay không còn tuân theo điều khiển.
