Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

schärfen

[ˈʃɛʁfn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

làm sắc- làm cho một vật trở nên sắc hoặc sắc hơn.

etwas scharf oder schärfer machen

tăng cường- làm cho tốt hơn; nâng cao; làm mạnh hoặc làm rõ hơn.

besser machen; erhöhen; intensivieren

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'schärfen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

schärfen

[ˈʃɛʁfn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

làm sắc- làm cho một vật trở nên sắc hoặc sắc hơn.

etwas scharf oder schärfer machen

tăng cường- làm cho tốt hơn; nâng cao; làm mạnh hoặc làm rõ hơn.

besser machen; erhöhen; intensivieren

Schärfe deine Sinne!

Hãy rèn luyện các giác quan của bạn cho nhạy bén hơn!

lên đạn- làm cho đạn dược ở trạng thái sẵn sàng để bắn.

Munition schussfertig machen

50 Schuß Artilleriemunition [wurden] geschärft.

50 phát đạn pháo đã được chuẩn bị sẵn để bắn.

Dieses Sicherheitssystem schließt auch die Verwendung von zwei Havariesteckern mit ein, welche benötigt werden, um den Sprengkopf zu schärfen.

Hệ thống an toàn này cũng bao gồm việc sử dụng hai đầu cắm sự cố, cần thiết để kích hoạt đầu đạn.

làm cay- làm cho thứ gì đó trở nên cay hoặc cay hơn về mặt hương vị; nêm gia vị cho đậm hơn.

etwas scharf oder schärfer machen; geschmacklich (würzen)

Womit schärfe ich diese Suppe am besten?

Tôi nên làm cho món súp này cay hơn bằng gì là tốt nhất?

mài sắc- làm cho lưỡi dao, cạnh sắc hoặc vật tương tự trở nên sắc hoặc sắc hơn.

etwas scharf oder schärfer machen; eine Klinge, Schneide oder Ähnliches

Das Küchenmesser müsste mal wieder geschärft werden.

Con dao bếp này lại cần được mài sắc rồi.

làm nét- làm cho hình ảnh, tầm nhìn, thấu kính hoặc thứ tương tự trở nên rõ nét hơn về mặt thị giác.

etwas scharf oder schärfer machen; optisch (zum Beispiel eine Linse, die Sicht, ein Bild)

Das Bild muss noch geschärft werden.

Hình ảnh này vẫn cần được làm nét thêm.

Động từ