'schütten' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
schütten
[ˈʃʏtn̩]Động từ(etw.Akk ~)
Định nghĩa
1
đổ, trút- loại bỏ thứ gì đó khỏi vật chứa bằng cách nghiêng mạnh
etwas durch starkes Kippen aus einem Gefäß entfernen
Ich schütte Wasser auf den Boden.
Tôi đổ nước xuống sàn.
„Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“
schüttete
Theo truyền thuyết, một người khổng lồ mệt mỏi vì đường xa đã nghỉ chân trên rìa đá của Sonnenstein và trong lúc đó đã trút cát ra khỏi đôi giày bảy dặm của mình.
2
trút xuống, mưa xối xả- mưa rất to, rất mạnh
sehr stark regnen
Es schüttet wie aus Eimern.
Trời mưa như trút nước.
„Es wird in den kommenden Jahren weniger oft nieseln, aber immer häufiger schütten.“
Trong những năm tới, trời sẽ ít mưa phùn hơn, nhưng sẽ thường xuyên mưa xối xả hơn.