Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'schick' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

schick

[ʃɪk]Tính từ

Định nghĩa

1

sành điệu, hợp thời trang- thể hiện phong cách và gu thẩm mỹ tốt, đẹp và hiện đại

von Mode und Geschmack zeugend

Sie ist eine ausgesprochen schicke Person.

Cô ấy là một người cực kỳ sành điệu.

Der neue Laden ist sehr aufgemacht.

Từ cụ thể hơn

schick

Cửa hàng mới được trang trí rất hợp thời trang.

2

tuyệt vời, xuất sắc- nổi bật theo hướng tích cực, xuất sắc, đáng khen ngợi

sich positiv abhebend, hervorragend

Das ist aber schick, dass Du die Prüfung bestanden hast!

Thật là tuyệt vời khi cậu đã vượt qua kỳ thi!

„Abgesehen von der deutschen Sprache, der modischen Kleidung aus Kunstseide, Arbeit im Handel und der Verachtung für die niederen Klassen war es außerdem schick, Zigaretten zu rauchen.“

Ngoài tiếng Đức, quần áo thời trang bằng lụa nhân tạo, công việc trong ngành thương mại và sự khinh thường các tầng lớp thấp hơn, việc hút thuốc lá cũng được coi là sành điệu.

Tính từ