
nợ- nợ ai đó tiền, có một khoản nợ chưa thanh toán với ai đó
jemandem Geld schuldig sein, eine offene Rechnung gegenüber jemandem haben
mang ơn- có một nghĩa vụ chưa hoàn thành với ai đó vì người đó đã giúp đỡ mình trước đó bằng một hành động/công lao; có nghĩa vụ về mặt đạo đức
eine offene Verpflichtung jemandem gegenüber haben, weil dieser einem zuvor mit einer Tat/Leistung geholfen hat; moralisch verpflichtet sein