Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'staken' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

staken

[ˈʃtaːkŋ̩]Động từ

Định nghĩa

1

đi lạch bạch- đi lại một cách vụng về, nặng nề hoặc với những bước chân cứng nhắc, chậm chạp.

ungelenk gehen

Sie beobachteten die Storche, die durch das seichte Wasser stakten.

Họ quan sát những con cò đang đi lạch bạch qua làn nước cạn.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

chèo sào- di chuyển một chiếc thuyền trên mặt nước bằng cách dùng một cây sào dài chống xuống đáy vùng nước nông rồi đẩy thuyền đi.

ein Boot auf dem Wasser bewegen, indem man es mithilfe einer langen Stocherstange/Stake (Stakholz) vom Grund eines flachen Gewässers abstößt

Geschickt stakte er das Boot gegen den Strom.

Anh ấy khéo léo chèo sào đưa con thuyền ngược dòng nước.

„Afrikaner stakten ursprünglich in wackeligen Einbäumen an Mangrovenküsten umher.“

“Người châu Phi nguyên thủy thường chèo sào đi quanh các bờ biển rừng ngập mặn bằng những chiếc thuyền độc mộc chòng chành.”

3

xọc chĩa- dùng chĩa cỏ khô đâm hoặc chọc vào một vật gì đó, chẳng hạn như một đống cỏ khô.

mit einer Heugabel in etwas hineinstechen, z.B. in einen Heuhaufen

Er stakte in mit seiner Heugabel in den Strohhaufen und beförderte das Stroh auf den Wagen.

Anh ta dùng chĩa cỏ khô xọc vào đống rơm rồi chuyển rơm lên xe.

Động từ